Marija Glavonjić, Autorin bei OTA Sync